来自陌生人的善意

 

Kindness of Strangers


A simple gesture can make a world of difference in someone’s life

 

来源:www.readersdigest.ca (本文入选2007年英语全国高考试题)

 
 


    It was a typical winter morning, just a couple of weeks before Christmas 2005: While most people were warming up their cars, my husband got up early to ride his bike the four kilometres to his job at Mr. Lube. When my husband arrived at work, he parked his bike outside the back doors as he usually does. After putting in 10 solid hours of labour, he returned to find his bike was gone–stolen.

    The bike, a purple kona 18 speed, was our only source of transportation. Trevor used that bike to get to both his jobs, putting in 60-hour weeks to support his young family. But the bike was not only used for work. It was also used to get groceries, saving us from having to walk long distances from where we live.

    I was so upset that someone would steal his bike that I wrote to the local newspaper and told them our story. They ran an article, and shortly afterwards, several people in our community offered to replace the bike. One wonderful stranger simply went out and bought a bike, then called my husband to come pick it up. Once again my husband has a way to get to and from his jobs.

    It realy is an honour that a complete stranger would go out of their way for someone they have never met before, all because they heard our story and wanted to help.

    People say that a smile is contagious, but acts ofkindness from strangers are even more so. This experience has had a rippling effect in our lives because it has restored our faith in humanity as a whole. And it has influenced my husband and I to be more mindful of ways we, too, can share with others. For example, I recently made a thank-you card for the employment centre that helped me get back into the work force after being a stay-at-home mom for 2 years.

    No matter how big or how small, an act of kindness tells the recipient that someone cares. And the results can be everlasting.

 
 


回子目录